All classifications
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (6)
cielavina viegla sieva
ta kronina nojemeja
4 connections to similar couplets 1 unit
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (1)
737967
Collector: 182
Type: 2686
2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā.
Original:
circenim kazas bija
blusa jaja vedibas
circenim zida svarki
blusai mela villainite
zakim bija strupa aste
tas bij trauku mazgatajs
lapsa tada kuplastite
ta istabas slaucitaja
cielavina viegla sieva
ta bij dancu vilcejina
zagatina garastite
ta bij viesu vaditaja
krupis tads kuprainitis
tas maizites cepejinis
nage tada kumpmugure
ta udena nesejina
krauklis tads lieldegunis
tas bij galas kapatajs
varna tada puspeleka
ta bij galas varitaja
cielavina viegla sieva
ta kronina nojemeja
blusa gaja ar circeni
dietu mazo engeliti
LD:
circenim kazas bija
blusa jaja vedibas
circenim zida svarki
blusai mela villainite
zakim bija strupa aste
tas bij trauku mazgatajs
lapsa tada kuplastite
ta istabas slaucitaja
cielavina viegla sieva
ta bij dancu vilcejina
zagatina garastite
ta bij viesu vaditaja
krupis tads kuprainitis
tas maizites cepejinis
nage tada kumpmugure
ta udena nesejina
krauklis tads lieldegunis
tas bij galas kapatajs
varna tada puspeleka
ta bij galas varitaja
cielavina viegla sieva
ta kronina nojemeja
blusa gaja ar circeni
dietu mazo engeliti
cielavina viegla sieva
ta bij krona nemejina
3 connections to similar couplets 1 unit
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (1)
738018
Collector: 322b
Type: 2686
2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā.
Original:
circens dzied aizceple
blusa durvju stendere
circens veda vedeklin
blusa leca panaksnos
circenim ir bruni svarki
blusai mela villainite
zagatina garastite
ta istabas slaucitaja
krauklis tads gardeguns
tas bij galas kapatajs
varna tada puspeleka
ta bij galas varitaja
varde tada kuprmugura
ta udena nesejina
cielavina viegla sieva
ta bij krona nemejina
ta bij krona nemejina
aubetites licejina
LD:
circenim kazas bija
blusa jaja vedibas
circenim zida svarki
blusai mela villainite
zakim bija strupa aste
tas bij trauku mazgatajs
lapsa tada kuplastite
ta istabas slaucitaja
cielavina viegla sieva
ta bij dancu vilcejina
zagatina garastite
ta bij viesu vaditaja
krupis tads kuprainitis
tas maizites cepejinis
nage tada kumpmugure
ta udena nesejina
krauklis tads lieldegunis
tas bij galas kapatajs
varna tada puspeleka
ta bij galas varitaja
cielavina viegla sieva
ta kronina nojemeja
blusa gaja ar circeni
dietu mazo engeliti
cielavina viegla sieva
ta bij krona nonemej
2 connections to similar couplets 1 unit
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (1)
737793
Collector: 379
Type: 2686
2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā.
Original:
zilit nema sniedzes meitu
visus putnus kazas ludza
varninai bij zili pleci
ta bij udens nesajin
zagatai bij vielga aste
ta bij viesu ludzejin
krauklisam bij gars knabitis
tas bij galas kapatajs
vaverei bij kupla aste
ta bij galda slaucitaj
cielavina viegla sieva
ta bij krona nonemej
strazdinam vien nevajadzeja
tas dauzija bikerit
LD:
strazdam sieva sadereta
biezaja eglaine
domajam gadajam
ko sutam vesanas
lakstigala lielvalode
to sutam vesanas
dzenisam raibi svarki
tas par brutes vedejinu
kikutam garas kajas
tas kamanu turetajs
irbe laba svelpejina
ta kumela dzinejina
zvirbulitis zirgu puisis
tam skotele pakakle
lacisam plata kelva kepa
tas placenu plajejins
cirulitis cekulitis
tas alina bruvetajs
krauklisam gara knaba
tas pie galas kapasanas
bezdeliga curkstetaja
ta galinas cepejina
varninai melni brunci
ta pie trauku mazgasanas
zagatina garastite
ta istabas slaucitaja
vaverei kupla aste
ta zabaku pucetaja
valodzite viegla sieva
ta bus viesu sanemeja
cielavina gludgalvite
ta viesinu mielotaja
vilcinam liela taure
tas stabulu putejins
lapsinai vieglas kajas
ta dancisu vedejina
zakisam bailigs prats
tas pie vartu stavetajs
cielavina viegla sieva
ta kronina nojemaja
2 connections to similar couplets 1 unit
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (1)
737872
Collector: 325e
Type: 2686
2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā.
Original:
circenitim kazas bija
blusa jaja vedibas
circenitim zida svarki
blusaj melna villainite
zagatina garastite
ta istabas slaucitaja
varde tada kumpmugure
ta udena nesejina
krauklis tadis lieldegunis
tas bij galas kapatajs
varna tada puspeleka
ta bij galas varitaja
cielavina viegla sieva
ta kronina nojemaja
blusa gaja ar circeni
dancot mazo engeliti
LD:
circenim kazas bija
blusa jaja vedibas
circenim zida svarki
blusai mela villainite
zakim bija strupa aste
tas bij trauku mazgatajs
lapsa tada kuplastite
ta istabas slaucitaja
cielavina viegla sieva
ta bij dancu vilcejina
zagatina garastite
ta bij viesu vaditaja
krupis tads kuprainitis
tas maizites cepejinis
nage tada kumpmugure
ta udena nesejina
krauklis tads lieldegunis
tas bij galas kapatajs
varna tada puspeleka
ta bij galas varitaja
cielavina viegla sieva
ta kronina nojemeja
blusa gaja ar circeni
dietu mazo engeliti
cielavina smuidra sieva
ta kronina nojemeja
2 connections to similar couplets 1 unit
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (1)
738003
Collector: 197a
Type: 2686
2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā.
Original:
circenim kazas dzera
blusu ludza vedibas
circenitis dancot veda
vienu mazu engeliti
nage tada kumpa lika
ta udena bringetaja
varna tada puspeleka
ta ugunes kureja
krauklis tadis mellis viris
tas brutgana vakarbralis
cielavina smuidra sieva
ta kronina nojemeja
starcinam gars knabinis
tas grapina maisitajs
lusinai miksta mele
ta ir zupes smeketaja
vavereia kupla aste
ta istabas slaucitaja
lacis tads stampatajs
tas ir galas kapatajs
vilcins tads campatajs
tas ir lopu kavejinis
zakitima spicas ausis
tas ir svecu pucetajis
kakitima spici nagi
tas ir galda klajejinis
LD:
circenim kazas dzera
blusu ludza vedibas
circens blusu dancot veda
vienu mazu engeliti
nage tada kumpa lika
ta udena bringetaja
varna tada puspeleka
ta ugunes kureja
krauklis tadis mellis viris
tas brutgana vakarbralis
cielavina smuidra sieva
ta kronina nojemeja
starcinam gars knabinis
tas grapina maisitajs
lusinai miksta mele
ta ir zupes smeketaja
vavereia kupla aste
ta istabas slaucitaja
lacis tads stampatajs
tas ir galas kapatajs
vilcins tads campatajs
tas ir lopu kavejinis
zakitim spicas ausis
tas ir svecu pucetajs
kakitima spici nagi
tas ir galda klajejinis
cielavina viegla sieva
ta bij rauga nesejina
1 connection to a similar couplet 1 unit
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (1)
262667
Collector: 405
Type: 2666
2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā.
Original:
atnaks silta vasarina
tad bus daudz darbeniek
briedis grudis lacis samals
bitit maizi cepinas
lapsai tai ir kupla aste
ta istabas slaucitaja
vanagam ir asi nagi
tas ir galu kapatajs
varnin tada puspeleka
ta cepetisu grozitaja
cielavina viegla sieva
ta bij rauga nesejina
cirulitis gudris viris
lauka alu darinaj
lauka alu darinaj
kumelina pedina
zakits bija brutganins
aiz galdina sedetajs
puce vina ligavina
bija brillu nesataja
zagata ar baltu autu
bija trauku mazgataja
LD:
kas kait man nedzivot
liela meza malina
atnaks silta vasarina
bus man daudz darbenieku
briedis gruda lacis mala
bitit maizi cepinaja
lapsinai kupla aste
ta istabas slaucitaja
vanagam asi nagi
tas bij galas kapatajs
varnin tada puspeleka
ta cepesu grozitaja
cielavina viegla sieva
ta bij rauga nesejina
cirulitis gudris virs
lauka alu darinaja
lauka alu darinaja
kumelina pedina
zagatina baltu autu
ta bij trauku mazgataja